Communication training

Tekoäly monikielisessä viestinnässä – kääntäminen, tulkkaus ja sisällöntuotanto

Käännös- ja tulkkausala sekä monikielinen viestintä ovat teknologisessa murroksessa, kun tekoäly ja kielimallit muuttavat käännösten ja monikielisen sisällön tuotantotapoja ja -prosesseja. Toisaalta käännös- ja kielipalveluala on myös tekoälyn pioneeri, jossa generatiivisen tekoälyn vallankumous on pikemminkin evoluutio kuin revoluutio: konekäännös on ollut osa toimialan normaalia tuotantoprosessia jo vuosia, ellei vuosikymmeniä.  

Tässä tilanteessa moni käännöksiä ja kielipalveluja tarvitseva organisaatio pohtii, miten tulkkausten, käännösten ja erilaisten kieliversioiden tuottaminen kannattaisi jatkossa tehdä: tarvitaanko käännöstoimistoja tai tulkkeja enää, miten tekoälyn avulla tuotetun sisällön oikeellisuus ja laatu varmistetaan, mihin tekoälyä ylipäätään voi tai kannattaa käyttää monikielisessä viestinnässä? Miten käytännössä ottaa tekoäly käyttöön omissa prosesseissa? Miten varmistaa oman yrityksen monikielinen presenssi mutta parantaa prosessien tehokkuutta tekoälyn avulla? 

Koulutus vastaa kaikkiin näihin kysymyksiin. 

Kohderyhmä

Koulutus sopii kansainvälisille yrityksille ja organisaatioille, joilla on olemassa tai suunnitteilla merkittäviä määriä monikielistä viestintää ja markkinointia, sekä yrityksille ja organisaatioille, joilla on tarve kääntää tai tulkata sisältöjä tehokkaasti. Erityisesti kohderyhmässä ovat yritykset, joissa pohditaan konekääntämisen tai isojen kielimallien laajamittaista käyttöä tapahtumien yhteydessä tai markkinoinnissa. 

 

Koulutuksesta hyötyvät esim. markkinoijat, markkinointipäälliköt, tapahtumien järjestäjät, IT-asiantuntijat, jotka analysoivat tekoälyn käyttökohteita organisaatiossaan, HR-, hankinta- ja viestintäasiantuntijat sekä digitaalisten sisältöjen asiantuntijat ja digisisällöistä vastaavat henkilöt. 

 

Koulutuksesta hyötyvät sekä asiantuntijatason että päättäjätason osallistujat, sillä koulutus sisältää sekä käytännön vinkkejä jokapäiväiseen työskentelyyn, että näkökulmia strategiseen monikielisen viestinnän ja markkinoinnin johtamiseen.  

 

Ennakkotietoja tai osaamista käännöksistä ja käännösteknologioista koulutus ei edellytä. 

Hinta 1095 € (+ alv 25,5 %)

Koulutuskortilla maksettaessa 1 koulutuskrediitti

Choose training

Follow us on Social Media